Déclaration de confidentialité

du site : www.projektron.de


Nous nous réjouissons de l'intérêt que vous portez à notre site internet et à notre entreprise.

Lorsque vous vous rendez sur notre site, nous prêtons une attention toute particulière à la protection de vos données personnelles tant lors de leur collecte, que lors de leur traitement et de leur utilisation. En effet, dans le respect des directives de la loi fédérale relative à la protection des données (Bundesdatenschutzgesetz - BDSG) et de la loi sur les télémédias (Telemediengesetz - TMG), vos données sont collectées, traitées et enregistrées.

Nous vous expliquons ci-après quelles données sont enregistrées lors de votre accès à notre site internet ainsi que l'utilisation qui en est faite :

Collecte, traitement et données personnelles

Vous pouvez visiter notre site internet sans avoir à fournir d'information personnelle. En effet, nous n'enregistrons que les données d'accès non personnelles. Les informations que nous recueillons sont : le nom du fichier téléchargé, la date et l'heure d'accès, le volume des données transférées, le message de réussite du téléchargement, le navigateur utilisé et le nom du domaine demandeur. Nous enregistrons également les adresses IP des ordinateurs sources. Ces données sont exclusivement exploitées afin d'améliorer notre offre et ne permettent en aucune façon de vous identifier.

Vos données personnelles ne sont collectées que si vous nous les communiquez volontairement, que ce soit en remplissant le formulaire de demande de contact, ou bien en vous inscrivant à l'une de nos formations, de nos manifestations, de nos présentations en ligne ou bien encore lors de votre inscription à notre newsletter.

Utilisation des données personnelles

Sans autre autorisation de votre part, nous n'utilisons les données que vous nous avez communiquées que pour répondre à vos questions, établir les contrats que nous avons avec vous et pour les besoins de l'administration technique. Les données personnelles enregistrées sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation du traitement en question, à moins que vous n'ayez expressément consenti à leur utilisation ultérieure.

Quand vous vous abonnez à la newsletter, et jusqu'à votre désinscription, nous enregistrons votre adresse e-mail, votre nom et votre titre de civilité à des fins publicitaires personnelles.

Les données que vous saisissez dans notre banque de données des contacts, comme par exemple, votre nom, votre titre de civilité et votre adresse e-mail, seront utilisées pour permettre une relation clientèle personnalisée, vous faire parvenir nos offres, pour les besoins de l'administration technique et à des fins publicitaires propres.

Vous pouvez révoquer votre autorisation à tout moment.

Nous supprimons les données personnelles enregistrées quand leur enregistrement s'avère être non conforme.

Renouvellement des déclarations de consentement

Le cas échéant, vous nous avez accordé expressément les autorisations ci-après et nous avons enregistré votre consentement. La loi sur les télémédias (Telemediengesetz), nous oblige à tenir à disposition les informations des autorisations afin qu'elles puissent être consultées à tout moment. Vous pouvez, à tout moment, annuler vos autorisations.

a) Autorisation d'intégration dans la banque de données des contacts de Projektron

J'accepte que les données que j'ai communiquées soient intégrées dans la banque de données des contacts de Projektron GmbH et qu'elles soient utilisées pour assurer le suivi de la clientèle ainsi qu'à des fins publicitaires de Projektron GmbH. Je peux à tout moment revenir sur mon consentement.

b) Autorisation de publicité par courrier électronique

Je souhaite m'abonner à la newsletter de Projektron. Résiliation de l'inscription possible à tout moment en utilisant le formulaire de désinscription. (Si vous recevez déjà la newsletter, vous pouvez laisser la case à cocher activée).

c) Autorisation de traitement des candidatures

J'accepte que les données que j'ai communiquées soient intégrées dans la banque des données des contacts de Projektron GmbH et qu'elles soient utilisées afin de permettre le traitement des candidatures. Je peux à tout moment revenir sur mon consentement.

Divulgation des données personnelles

Nous ne divulguons vos données personnelles à des tiers que si cela s'avère nécessaire au bon déroulement du contrat ou si vous l'avez expressément consenti au préalable. Vous pouvez résilier à tout moment une autorisation que vous nous avez accordée.

L'utilisation de cookies

Cette page utilise des « cookies » qui sont enregistrés sur votre ordinateur. Les « cookies » sont de petits fichiers texte qu'un site internet peut archiver localement dans la mémoire de votre navigateur sur l'ordinateur que vous utilisez. Les cookies permettent notamment de reconnaître automatiquement le navigateur internet utilisé. Les cookies de notre site ne collectent aucune donnée personnelle vous concernant ou concernant votre utilisation. Vous pouvez supprimer vous-même et à tout moment les cookies activés en ouvrant le menu correspondant de votre navigateur ou en les supprimant sur votre disque dur. Pour plus d'informations, rendez-vous dans le menu d'assistance de votre navigateur internet.

Veuillez prendre connaissance de nos recommandations quant à l'utilisation du service Google Analytics qui utilise aussi des cookies.

Utilisation de notre site internet sans cookies

Vous pouvez aussi utiliser notre site sans avoir recours aux cookies. Pour ce faire, dans les paramètres de votre navigateur internet, vous pouvez à tout moment désactiver l'ensemble des cookies ou bien choisir d'afficher une alerte cookies et décider, au cas par cas, si vous les acceptez. Pour plus d'informations, rendez-vous dans le menu d'assistance de votre navigateur internet. Choisir d'afficher ou d'interdire les cookies peut avoir des répercussions sur le bon fonctionnement de notre site internet.

Google Analytics

Ce site internet utilise Google Analytics, un service d'analyse du trafic web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui, grâce à vous, permettent une analyse de l'utilisation du site.

Votre vie privée étant pour nous fondamentale, nous avons bloqué la transmission de votre adresse IP par Google Analytics à l'opérateur : _gaq.push(['_gat._anonymizeIp']).

C'est-à-dire que dans les États membres de l'Union européenne ou dans tout autre état soumis au traité sur l'espace économique européen, Google abrège votre adresse IP avant de la transférer au serveur Google.

Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site internet sont transmises à un serveur Google aux États-Unis et y sont enregistrées.

Au nom de l'opérateur du site, Google va utiliser ces informations pour analyser l'utilisation que vous en faites et établir des rapports d'activités qui permettront de mettre en place des services supplémentaires liés à l'utilisation du site et à l'utilisation de l'internet vis-à-vis de l'opérateur du site web.

Le cas échéant, Google transmettra également ces informations à des tiers, si cela est prévu par la loi ou si les dits tiers traitent ces données au nom de Google.

Google ne recevra en aucun cas votre adresse IP entière et ne pourra l'assimiler à d'autres données qui sont enregistrées par Google. De la même manière, aucune autre information personnelle ou personnellement identifiable n'est transmise à Google.

Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies via le paramètre correspondant de votre logiciel de navigation. Nous attirons votre attentions sur le fait que cela risque d'entraîner des dysfonctionnement et qu'il est possible que vous ne puissiez utiliser intégralement toutes les fonctions de ce site web. Vous pouvez empêcher la collecte des données par les cookies de Google à l'aide du paramètre correspondant de votre logiciel de navigation.

Si vous souhaitez bloquer Google Analytics de manière générale, nous vous recommandons d'utiliser le module d'extension Firefox « NoScript » ou divers plug-ins spécifiques de Google Analytics, qui existent pour différents navigateurs : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Droit d'accès

Selon la loi fédérale relative à la protection des données (Bundesdatenschutzgesetz ), vous avez le droit de vous renseigner gratuitement sur vos données personnelles enregistrées et, le cas échéant, vous avez le droit de les rectifier, verrouiller ou supprimer.

Interlocuteur pour la protection des données

Pour toute question concernant la collecte, le traitement et l'utilisation de vos données personnelles, l'accès, la rectification, le verrouillage ou la suppression de données, ainsi qu'en cas d'annulation d'autorisations accordées, veuillez vous adresser à :

Claudia Kedor

Projektron GmbH
Charlottenstraße 68
10117 Berlin
Allemagne

Téléphone : +49 30 3 47 47 64-131
Fax : +49 30 3 47 47 64-999

E-mail: datenschutz(at)projektron.de


Le répertoire public des procédures selon le § 4 e de la loi fédérale relative à la protection des données (Bundesdatenschutzgesetz - BDSG)

La BDSG stipule au § 4 g que les données suivantes doivent être mises à disposition de chacun de manière appropriée par le responsable de la protection des données conformément au § 4 e.

1. Nom de l'organisme responsable

Projektron GmbH

2. Gérant

Maik Dorl

3. Directeur responsable du traitement des données

Michael Tied

4. Adresse de l'exploitant

Projektron GmbH
Charlottenstraße 68
10117 Berlin

5. Finalité de la collecte, du traitement ou de l'utilisation des données

Commercialisation des logiciels de gestion de projet et des services correspondants comme le conseil, la formation et l'assistance. Le conseil et le suivi des clients et des personnes intéressées et la promotion des produits et prestations de services. Réalisation de l'enregistrement et du traitement des données personnelles à des fins propres.

6. Groupe(s) de personnes concernées et les données ou catégories de données les concernant.

S'agissant des groupes ci-après nommés, tant qu'il s'agit de personnes physiques, les données personnelles ou catégories de données citées ci-après sont principalement collectées, traitées et utilisées en vue de réaliser les objectifs mentionnés au 5ème paragraphe :

  • Clients, personnes intéressées : (adresses, coordonnées des contacts (y compris les numéros de téléphone, de fax et les adresses e-mail), les communications comme les courriels et messages téléphoniques)
  • Collaborateurs, collaborateurs indépendants, candidats, apprentis, stagiaires, retraités, anciens collaborateurs (pour l'essentiel, on enregistre les données de candidature, les données relatives à la carrière professionnelle, à la formation et aux qualifications, éventuellement les données relatives aux antécédents judiciaires) ; données contractuelles, de base et relatives à la rémunération (données concernant l'adresse personnelle et l'adresse professionnelle, secteur d'activité, paiements de salaire, nom et âge des proches si cela s'avère important pour les prestations sociales, données relatives à l'impôt sur les salaires, données relatives aux coordonnées bancaires, biens confiés au collaborateur) ; informations concernant les contacts ; statut du collaborateur ; qualifications ; appréciations des collaborateurs ; carrière professionnelle ; données relatives à la gestion et au contrôle des collaborateurs ; données d'enregistrement du temps de travail ainsi que les données du contrôle d'accès ; données de gestion des rendez-vous ; données destinées à être communiquées, destinées au déroulement et au contrôle de transactions ainsi que des systèmes techniques ; données relatives aux contacts à appeler en cas d'urgence concernant les personnes choisies par le collaborateur et qui doivent être contactées en cas d'urgence ;
  • Partenaires/représentants commerciaux/intermédiaires (coordonnées, données professionnelles et contractuelles ; informations sur les contacts ; renseignements ; correspondance postale et électronique)
  • Fournisseurs/prestataires de services (coordonnées ; coordonnées des contacts ; coordonnées bancaires, données contractuelles ; données de gestion des rendez-vous ; données relatives aux rémunérations et aux prestations)
  • Groupe de personnes non identifiable : Enregistrements vidéo

Les lettres commerciales (également sous forme de courriels) concernant les groupes de personnes mentionnés ci-dessus, peuvent être mémorisées sous forme numérique à des fins de documentation et de justification en accord avec la législation commerciale.

7. Destinataires ou catégories de destinataires des données

  • Offices publics qui reçoivent les données en raison des directives légales (par ex. organismes de sécurité sociale, autorités financières, inspection).
  • Postes internes qui participent à la réalisation de chaque processus d'entreprise (notamment : gestion des collaborateurs, comptabilité, achats, marketing, contrôle de gestion, commercialisation et informatique).
  • Contractants externes (entreprises prestataires de services) conformément au § 11 du BDSG.
  • Autres postes externes comme par ex. les établissements de crédit et assurances (paiements de salaires, encaissement de cotisations au titre des pensions de retraite versées par la société), assurances.

8. Délais réglementaires pour supprimer les données

Le législateur a promulgué diverses obligations et délais de conservation. Après expiration de ces délais, les données correspondantes sont automatiquement supprimées quand elles ne sont plus nécessaires à l'exécution du contrat. Ainsi, conformément aux directives légales, on supprime les données commerciales ou financières d'un exercice clôturé depuis plus de dix ans, pour autant qu'aucun autre délai de conservation plus long n'ait été stipulé ou que cela ne s'avère nécessaire pour des raisons légales. Des délais de suppression plus courts sont utilisés dans des domaines particuliers (par ex. dans le domaine de la gestion du personnel, comme par ex. les candidatures refusées ou les avertissements). Dans la mesure ou les données ne sont pas concernées par cela, elles sont supprimées quand les objets mentionnés au 5ème paragraphe deviennent caduques.

9. Transmission planifiée des données à des états tiers

Il n'existe aucun transfert à des états tiers. Et aucun transfert n'est envisagé.

Projektron GmbH
Responsable de la protection des données

Haut de page